Roman „Smej se ako imaš zube“ Zite Rucke, poljske autorke, osvojio je 2023. godine najveću poljsku književnu nagradu „Nike“. O ovom delu će se razgovarati u Ustanovi kulture „Parobrod“ u utorak, 14. januara. Prevodilac Milica Markić i književni kritičar Marija Nenezić će govoriti o romanu, dok će dramska umetnica iz Zrenjanina, Snežana Kovačev, pročitati odabrane delove knjige.
Zita Rucka je rođena 1964. godine u Varšavi, a osim književnice, ona je i dramaturg i psiholog. Debitovala je pesničkom zbirkom „Pokretna stvarnost“ 1989. godine i od tada je osvojila mnoge književne nagrade. Njen rad se ističe po vještoj upotrebi jezika, dubokom istraživanju tema poput smrti, ratne traume, sećanja, starenja, drugosti, ženskosti i telesnosti.
Prema rečima književnog kritičara Vojćeha Šota, Zita Rucka je majstorica jezika koji vaja, kleše i brusi sa zadovoljstvom, ali ne preterano angažovano. Ona dotiče nezaobilazne teme poljske proze na svoj način, bez posezanja za lakim i glatkim rešenjima.
Roman „Smej se ako imaš zube“ jedan je od najboljih poljskih romana poslednjih godina i osvojio je srca čitalaca i kritike. U njemu se prepliću različite teme i slojevi, a kroz likove i njihove priče autorka istražuje duboke ljudske emocije i dileme. Njena sposobnost da stvori živopisne likove i da prenese njihove unutrašnje borbe na čitaoca je impresivna.
Ovaj roman predstavlja savršen spoj književne veštine, emotivne dubine i socijalne angažovanosti. Kroz njega, Zita Rucka nas podseća na važnost suočavanja sa prošlošću, traženja istine o sebi i drugima, kao i na snagu smeha i humora kao lekovitih sredstava za suočavanje sa životnim izazovima.
Nagrada „Nike“ koju je ovaj roman osvojio je jedna od najprestižnijih književnih nagrada u Poljskoj i regionu, i predstavlja priznanje za izuzetan doprinos savremenoj književnosti. Zita Rucka je zasluženo dobila ovo priznanje za svoj rad i talenat, koji je prepoznat i cenjen širom sveta.
Razgovor o ovom romanu u Ustanovi kulture „Parobrod“ će pružiti posetiocima priliku da bolje upoznaju autorku i njeno delo, kao i da čuju više o kontekstu i inspiraciji iza ovog remek dela savremene književnosti. Očekuje se da će diskusija biti inspirativna i edukativna, te da će doprineti širenju književne kulture i promociji poljske književnosti u Srbiji.
Zita Rucka je jedna od najistaknutijih savremenih poljskih književnica, čiji rad i dela su prepoznati i cenjeni širom sveta. Njen roman „Smej se ako imaš zube“ je samo jedan u nizu njenih remek dela koja istražuju duboke ljudske emocije, dileme i izazove. Kroz svoje pisanje, ona podstiče čitaoce da razmišljaju, osećaju i saosećaju sa likovima i njihovim sudbinama.
Očekuje se da će razgovor o ovom romanu biti dobro posećen i da će privući ljubitelje književnosti, kao i sve one koji žele da saznaju više o savremenoj poljskoj književnosti i autorki Ziti Rucki. Ustanova kulture „Parobrod“ je idealno mesto za održavanje ovakvih događaja, jer promoviše kulturu, umetnost i književnost kao važne segmente društva.
Kroz ovaj razgovor, posetioci će imati priliku da se upoznaju sa autorkom i njenim delom na dubljem nivou, te da čuju više o procesu stvaranja ovog romana i inspiraciji iza njega. Očekuje se da će prisustvo prevodioca i književnog kritičara dodatno obogatiti diskusiju i pružiti dodatne uvide u književno delo Zite Rucke.
Ukupno gledano, razgovor o romanu „Smej se ako imaš zube“ Zite Rucke u Ustanovi kulture „Parobrod“ će predstavljati dragocenu priliku za sve ljubitelje književnosti da se upoznaju sa jednim od najznačajnijih dela savremene poljske književnosti i autorkom koja stoji iza njega. Očekuje se da će ovaj događaj doprineti širenju književne kulture i promociji književnosti kao važnog segmenta kulture i umetnosti.
