U decembru su dodeljene prestižne nagrade „Miloš N. Đurić“ koje se dodeljuju za najbolja prevodilačka ostvarenja u tri kategorije: umetnička proza, humanistika – esejistika i poezija. Dobitnici ovog priznanja su Jelena Vojinović, Marko Vuković, Snježana Marinković i Srbislava Vukov Simentić.
Jelena Vojinović je osvojila nagradu u kategoriji proza za prevod norveškog romana „Kad smo bili mlađi“ Olivera Lovrenskog. Marko Vuković je nagrađen u kategoriji poezija za prepev norveške zbirke pesama „Što sam tako tužna kad sam tako slatka“ pesnikinje Ingvil Lute. Snježana Marinković i Srbislava Vukov Simentić su dobile priznanje u kategoriji humanistika – esejistika za prevod italijanskog dela „Atlas sirena“ Anjeze Grijeko.
Svečana dodela nagrade „Miloš N. Đurić“ će se održati u utorak, 10. decembra, u prostorijama Udruženja književnih prevodilaca Srbije. Ova nagrada predstavlja najprestižnije književno – prevodilačko priznanje i dodeljuje se već dugi niz godina u čast značajnog srpskog prevodioca Milosa N. Đurića.
Jelena Vojinović je talentovana prevoditeljica koja je osvojila nagradu za svoj prevod norveškog romana. Njeno delo je prepoznato kao vrhunski prevod umetničke proze i zasluženo je dobila ovo priznanje. Marko Vuković je dobitnik nagrade za prevod norveške poezije, dok su Snježana Marinković i Srbislava Vukov Simentić nagrađene za prevod italijanske esejistike. Svi dobitnici su pokazali izuzetan talenat i veštinu u prevođenju književnih dela na srpski jezik.
Nagrada „Miloš N. Đurić“ je veoma cenjena među književnim prevodiocima i predstavlja priznanje za njihov rad i doprinos književnosti. Ovaj prestižni događaj okuplja najbolje prevodioce iz Srbije i regiona i predstavlja priliku da se istaknu njihova dela i doprinos književnom stvaralaštvu.
Udruženje književnih prevodilaca Srbije ima važnu ulogu u promociji književnosti i književnih prevoda u zemlji i inostranstvu. Ova organizacija podržava i neguje talente u oblasti književnog prevođenja i omogućava prevodiocima da pokažu svoje umeće i steknu priznanje za svoj rad.
Dodela nagrade „Miloš N. Đurić“ je važan događaj u srpskoj književnoj sceni i predstavlja priliku da se istaknu najbolji prevodioci i njihova dela. Ova nagrada je simbol kvaliteta i izuzetnosti u oblasti književnog prevođenja i predstavlja priznanje za trud i zalaganje svih koji doprinose promociji književnosti i kulture.
Jelena Vojinović, Marko Vuković, Snježana Marinković i Srbislava Vukov Simentić su zasluženo dobili prestižnu nagradu „Miloš N. Đurić“ za svoje izuzetne prevodilačke radove. Njihov trud i talent su prepoznati i nagrađeni, što predstavlja veliko priznanje za njihov rad i doprinos književnosti.
Udruženje književnih prevodilaca Srbije nastavlja da podržava i promoviše književne prevodioce i njihov rad, doprinoseći razvoju književnosti i kulture u zemlji. Dodela nagrade „Miloš N. Đurić“ je samo jedan od načina na koji ova organizacija promoviše književno prevođenje i podstiče prevodioce da nastave sa svojim radom i doprinesu bogatstvu književne scene u Srbiji.
