U članku se opisuje iskustvo profesora koji predaje srpski jezik i kulturu studentima na univerzitetu u Americi. Studenti dolaze iz različitih pozadina i imaju različite motive za učenje srpskog jezika, a neki od njih izazivaju kontroverze svojim stavovima. Na primer, jedan Afroamerikanac nosi majicu sa slikom generala Mladića, dok američka studentkinja izražava nacionalnu mržnju prema Srbima. Osim toga, opisano je i iskustvo sa studentom koji želi da prevodi Štrosmajera na engleski, kao i sa studentkinjom koja insistira na postojanju bosanskog jezika. Na kraju članka se ističe primer studenta koji istražuje srpsku književnost i uzima u obzir potencijalnog dobitnika Nobelove nagrade iz Srbije. Uz to, opisuje se i iskustvo sa studentesom koja pokazuje visok nivo tumačenja književnosti i potencijal za objavljivanje svog rada. Sve u svemu, članak pruža uvid u različite perspektive i izazove u nastavi srpske književnosti i kulture u Americi.